学海无涯美文作伴:经典英语美文中英对照翻译

作者: 来源: 本站 发布时间: 2018-10-12 阅读:

  学海无涯美文作伴:经典英语美文中英对照翻译?翻译:生与死的距离,对于一条狗来说,它无法参透,它只相信,他的主人会回来。 它的生命如一注流水,一点一点在车站的青石台上年复一年地流逝。作为一只狗,它有它的原则,不离不弃,不论。它卧在那里,十年,透彻成一种风景。死生契阔,与子成说。

  翻译:当明天变成了今天成为了昨天,最后成为记忆里不再重要的某一天,我们突然发现自己在不 知不觉中已被时间推着向前走,这不是静止火车里,与相邻列车交错时,仿佛自己在前进的错觉,而是我们真实的在成长,在这件事里成了另一个自己。

欢迎访问爱写作网手机版,m.iixz.com